VIAGEM COM O AUTOR
Nos Trilhos de
Sarah Gross
AUSCHWITZ | CRACÓVIA
1 AGOSTO - 5 AGOSTO DE 2027
COM O APOIO DE:
ORGANIZAÇÃO:
Sou um parágrafo. Clique aqui para adicionar e editar seu próprio texto. É fácil.
Programa
PARTIDA, DOMINGO 1 DE AGOSTO - REGRESSO, QUINTA-FEIRA, 5 DE AGOSTO
antes da visita...
1.ª VIDEOCONFERÊNCIA - plataforma Zoom
Para este primeiro encontro virtual, que se realizará dois meses antes da partida para a Polónia, serão convidados todos os inscritos na viagem. Nessa ocasião, discutiremos os romances Perguntem a Sarah Gross e Aguarela de Paris as possibilidades para o relacionar com a visita. Falaremos também de outros livros e filmes, e de como poderão contribuir para a preparação da viagem.
durante a visita...
1º DIA – LISBOA | CRACÓVIA
Comparência no Aeroporto de LISBOA ou PORTO 2H30 antes do embarque.
Assistência nas formalidades de check-in e embarque em voos LUFTHANSA, via cidade alemã,com destino a CRACÓVIA. Chegada ao Aeroporto Internacional de Cracóvia-Balice. Desembarque, receção pelo Guia Local e transporte ao hotel.
Check-in e distribuição dos quartos.
Jantar em Restaurante Judaico
Neste restaurante, situado, tal como o hotel, no antigo bairro judaico de Kazimierz, ocorrerá o primeiro encontro do autor com o grupo completo, ocasião para todos se conhecerem. Num ambiente revivalista - que remete para o período da Polónia ocupada - serão degustados pratos da cozinha judaica de então - alguns referidos no romance - acompanhados pela nostalgia da música Klezmer, tocada ao vivo.
Alojamento no hotel.
2º DIA - CRACÓVIA: O Bairro Judeu Kazimierz, Podgorze e o antigo Gueto de Cracóvia. A Fábrica Schindler
Após o pequeno-almoço no Hotel, visita da cidade de Cracóvia, sob o tema: “em busca da cultura judaica”. A visita inclui um passeio pelo Bairro Judeu Kazimierz, um pequeno fragmento do que foi a cidade judaica, no qual se destacam as suas duas sinagogas: a Velha Sinagoga, que alberga um museu judaico e a Sinagoga Remuh, ainda utilizada para fins religiosos. Até 1939, Kazimierz assemelhava-se às cidades descritas por Isaack Bashevis Singer. O dramático extermínio dos judeus de Cracóvia, foi o tema do famoso filme “A Lista de Schindler” de Steven Spielberg, filmado no cenário original de Kazimierz.
Saída em direção a Podgorze, distrito de Cracóvia situado na margem sul do rio Vístula, para visita ao antigo Gueto de Cracóvia. Na Praça dos Heróis do Gueto, é possível observar as várias cadeiras, que constituem uma homenagem aos judeus deslocados durante a Segunda Guerra Mundial, simbolizando os seus pertences perdidos. Ainda na praça, encontra-se a famosa Farmácia da Águia (visita exterior), de Tadeusz Pankiewicz, que foi a sede da organização que atendia e ajudava os judeus do gueto, durante a Segunda Guerra Mundial. Atualmente, a Farmácia da Águia, pertence ao Museu Histórico.
No final da manhã, seguimos para visita à antiga Fábrica Schindler. Dentro da fábrica, encontra-se um museu desde 2010. A exposição permanente com o tema: “Cracóvia durante a ocupação nazi”, inclui apresentações sobre o quotidiano no gueto, exibição de objetos da época e outros que foram feitos na “Emalia”. Também se podem ver os despachos de Schindler e Stern.
Almoço livre (não incluído).
Tarde livre para passeios a gosto pessoal pela cidade. Jantar livre (não incluído). Alojamento.
EXCURSÃO OPCIONAL ÀS MINAS DE SAL DE WIELICZKA:
As Minas de Sal de Wieliczka, declaradas Património Mundial pela UNESCO, são as mais antigas minas de sal da Europa. Visita guiada aos seus lagos salgados subterrâneos e às suas galerias e capelas criadas por várias gerações de mineiros polacos. Podem ser apreciadas até 20 câmaras escavadas em 3 níveis, cheias de belas estátuas esculpidas a partir de sal, incluindo a maior e mais impressionante, a Capela de Santa Kinga, feita em rocha salina. Regresso a Cracóvia.
Preço por pessoa (mínimo 20 participantes): € 97
3º DIA – CRACÓVIA | OŚWIĘCIM | CRACÓVIA - Cidade Velha
Pequeno-almoço no Hotel e partida em direção a OŚWIĘCIM.
Visita à Sinagoga Chevra Lomdej Mishnajot, a única casa de oração judaica em Oświęcim que não foi completamente destruída durante a Segunda Guerra Mundial.
A sua construção iniciou-se por volta de 1913 e serviu até 1939. Durante a guerra, o seu interior foi destruído e o edifício foi utilizado, entre outros, como armazém de munições alemão. Após a Segunda Guerra Mundial, um grupo de judeus de Oświęcim, que sobreviveu ao Holocausto, restaurou a sua função original. O edifício foi totalmente restaurado com base em fontes históricas e memórias de sobreviventes do Holocausto, e a sua reabertura oficial ocorreu em Setembro de 2000.
Hoje, a sinagoga não tem o seu próprio rabino, nem uma congregação de fiéis, mas continua a ser o único templo judaico nas proximidades do antigo acampamento KL Auschwitz, que serve como um local de oração, reflexão e lembrança.
Visita à exposição do Museu Oshpitzin, que retrata a História de Oświęcim judeu. A exposição é sobre a comunidade Judaica local, que remonta à primeira metade do Séc. XVI. Consiste numa mostra de fotografias, documentos, exposições históricas e multimedia que incluem recordações de antigos judeus residentes na cidade. A exposição também inclui um espólio judaico da singular Grande Sinagoga, que foi destruída em 1939 pelos Nazis. Os artefactos foram encontrados por arqueólogos durante escavações em 2004 e são um símbolo pungente de uma cultura destruída.
Visita ao Parque Memorial da Grande Sinagoga. Inaugurado solenemente no 80º aniversário da destruição da Grande Sinagoga pelos Nazis, o Parque Memorial é um local de comemoração e reflexão para os habitantes de Oświęcim e visitantes da Polónia e do estrangeiro.
Após a visita, almoço em restaurante localizado no antigo prédio dos correios.
De tarde, visita à Cidade Velha de Cracóvia, rodeada pelo cinturão verde de Planty, o parque construído à volta da antiga cidade, em vez de muralhas de defesa. A Praça do Mercado é a maior praça medieval da Europa e a sua forma foi preservada quase intacta por 700 anos. Entre as edificações da praça, destaca-se a Igreja de Santa Maria (entrada incluída), com o famoso retábulo gótico policromado de madeira. Do outro lado da praça, fica a Torre Municipal e, ao centro, o famoso Mercado de Tecidos. Destaque ainda para a Colina de Wawel, com o Palácio Real e a Catedral, (nas margens do rio Vístula que atravessa a cidade.
Visita exterior ao Collegium Novum (visita interior a confirmar). Jantar livre (não incluído). Alojamento.
4.º DIA – CRACÓVIA | AUSCHWITZ | CRACÓVIA
Pequeno-almoço no Hotel.
Saída para Oswiecim (Auschwitz em alemão), situado a cerca de 60 Km de Cracóvia. Aí encontra-se a “fábrica da morte” nazi mais assustadora e conhecida: o antigo campo de concentração de Auschwitz-Birkenau. A visita ao campo, erguido pelos nazis em 1940, juntamente com outro campo construído em 1942 em Brzezinka (Birkenau), foi o local de extermínio de um milhão e meio de pessoas. A maioria das vítimas eram judeus transportados para ali, vindos de toda a Europa. Esta visita, tipo Study Tour (visita de estudo), tem uma duração de 6 horas dentro do memorial Auschwitz-Birkenau.
Almoço piquenique durante o tour e regresso a Cracóvia.
Jantar de Despedida em restaurante local.
Alojamento no hotel.
.jpg)
5.º DIA – CRACÓVIA | LISBOA ou PORTO
Pequeno-almoço no hotel.
Em hora a indicar localmente, transporte para o Aeroporto Internacional de Cracóvia-Balice.
Formalidades e embarque em voos LUFTHANSA, via cidade alemã, com destino a LISBOA ou PORTO.
Chegada ao Aeroporto de Lisboa/Porto.
FIM DOS SERVIÇOS LUSANOVA
João Pinto Coelho
O AUTOR DE "PERGUNTEM A SARAH GROSS"
Nasceu em Londres em 1967. Frequentou Belas-Artes e licenciou-se em Arquitetura, tendo passado algumas temporadas nos EUA, onde chegou a trabalhar num teatro profissional perto de Nova Iorque. Viveu a maior parte da sua vida em Lisboa.
Em 2009 e 2011, e após vinte anos de investigação sobre a perseguição aos judeus da Europa, integrou duas ações do Conselho da Europa que tiveram lugar nas instalações do stammlager Auschwitz I e visavam a formação para o planeamento e condução de visitas aos antigos campos de concentração e extermínio:
“Auschwitz and the Holocaust in the Context of Teaching Remembrance in Europe”
“Teaching about the Holocaust: Integration of Site Visits in the pedagogical work”
Nessas iniciativas, trabalhou de perto com investigadores do Centro de Pesquisa do Museu Estatal de Auschwitz-Birkenau, da Universidade Pedagógica de Cracóvia, do Ministério da Educação Polaco, do ICEA (International Center for Education about Auschwitz), além de diversos peritos do Conselho da Europa e guias do Museu de Auschwitz e do Yad Vashem. Dessas ações nasceu o livro “European pack for visiting Auschwitz-Birkenau Memorial and Museum”, documento de referência adotado pelo Conselho da Europa e pelo Museu de Auschwitz para a preparação de visitas aos antigos campos.
Em 2012, idealizou e implementou o projeto “Auschwitz na 1.ª Pessoa/ A Letter to Meir Berkovich”, projeto foi acompanhado na Polónia por Joana de Sousa Dias, jornalista da TSF, tendo a reportagem sido galardoada com o Prémio para os Direitos Humanos e Integração, da UNESCO.É nesse ambiente que decorre o seu primeiro romance, Perguntem a Sarah Gross, finalista do Prémio LeYa em 2014, nomeado para Melhor Livro de Ficção Narrativa em 2015 pela Sociedade Portuguesa de Autores e escolhido para representar Portugal, em 2016, no Festival do Primeiro Romance de Chambéry. O seu romance seguinte, Os Loucos da Rua Mazur, foi o vencedor do prémio LeYa 2017, finalista do Prémio Literário Fernando Namora e semifinalista do Prémio Oceanos. Em novembro de 2020, publicou Um Tempo a Fingir, romance finalista do Prémio da União Europeia para a Literatura, finalista do Prémio Literário Fernando Namora e semifinalista do Prémio Oceanos.
Os três romances integram o Plano Nacional de Leitura e, no caso de Perguntem a Sarah Gross, o Plano Nacional do Livro Didático (Brasil).
Contactos
sarahgross@lusanova.pt (VIAGEM À POLÓNIA)
grupos@lusanova.pt (VIAGEM A ITÁLIA)
/ TEL: (+351) 218 486 116
Avenida João XXI, nº 9 A
1000-298 Lisboa
______________
Segunda a sexta-feira
9h30 – 13h
14h30 – 18h
«Como se descreve a fome em Auschwitz?
Por palavras? Haveria que as inventar, primeiro.
Não, a fome naquele lugar não se media pelo verbo, antes pela aritmética das horas. As horas que passavam desde a última refeição e as horas que faltavam até à próxima. Quando finalmente se avistasse o fumo da panela, a contagem far-se-ia ao minuto. E os últimos minutos, já contados no fim da fila, far-se-iam passos. Passos lentos, travados, depravados.»
Perguntem a Sarah Gross